Vertaling Demi Lovato Let It Go

Vertaling Demi Lovato Let It Go

Laat het gaan, laat het gaan
Kan je niet langer tegenhouden
Laat het gaan, laat het gaan
Draai mijn rug en gooi de deur dicht

De sneeuw blaast wit op de berg vannacht, geen voetstap valt te zien
Een koninkrijk van isolatie en het lijkt erop dat ik de koningin ben
De wind giert als de wervelende storm van binnen
Ik kon het niet inhouden, hemel weet dat ik het heb geprobeerd

Laat ze niet binnen, laat ze niet zien
Wees het goede meisje, die je altijd moest zijn
Verberg, voel het niet, laat het ze niet weten
Nou, nu weten ze het

Laat het gaan, laat het gaan
Kan je niet langer tegenhouden
Laat het gaan, laat het gaan
Draai mijn rug en gooi de deur dicht
En hier sta ik, en hier zal ik blijven
Laat het gaan, laat het gaan
De kou heeft me toch nooit gestoord

Het is grappig hoe een afstand, alles kleiner lijkt te maken
En de angsten die mij ooit beheersten, kunnen me helemaal niet krijgen
Hier in de koude, dunne lucht, kan ik eindelijk ademen
Ik weet dat ik een leven achter heb gelaten, maar ik ben te opgelucht om te rouwen

Laat het gaan, laat het gaan
Kan je niet langer tegenhouden
Laat het gaan, laat het gaan
Draai mijn rug en gooi de deur dicht
En hier sta ik, en hier zal ik blijven
Laat het gaan, laat het gaan
De kou heeft me toch nooit gestoord

Sta bevroren in het leven dat ik heb gekozen
Je zult me niet vinden, het verleden is zo achter me
Begraven in de sneeuw

Laat het gaan, laat het gaan
Kan je niet langer tegenhouden
Laat het gaan, laat het gaan
Draai mijn rug en gooi de deur dicht
En hier sta ik, en hier zal ik blijven
Laat het gaan, laat het gaan
De kou heeft me toch nooit gestoord

Laat het gaan, yeahhh
Na na, je zou zeggen
Laat het gaan, laat het gaan, oohhh
Laat het gaan

Demi Lovato

Vertaling